A troubled employee is an employee whose personal problems interfere with job performance. Not all employees with personal problems have job performance problems. Not all employee with job performance problems have personal problems. But all employees with continuing performance problems meet the criteria for a supervisor referral to the EAP.